Kolejna wizyta Horyzonta II w Hornsundzie

29 sierpnia ok godziny 14 do naszej Zatoki wpłynął statek szkolno–badawczy Horyzont II.

Już od kilku dni wszyscy w Stacji przygotowywali się do tego wydarzenia. Dla zimowników to ważna chwila, ponieważ na statku przypłynęły zapasy na całą zimę. Rozładunek przebiegł bardzo sprawnie. Bardzo dziękujemy całej załodze Horyzonta, studentom Akademii Morskiej oraz wszystkim mieszkańcom Stacji za wspólną pracę. Pogoda też mam pomagała. Pewne kłopoty sprawiły z duże kawałki lodu na brzegu, które zatarasowały drogę naszemu PTSowi (pływającemu transporterowi na gąsienicach). Dzięki wytężonej pracy wielu kolegów udało się tą przeszkodę pokonać. Dalej poszło już dobrze. Osiemnaście godzin rozładunku i o ósmej rano było po wszystkim. Trudy nocy wynagrodził nam przepiękny poranek.